le forum de http://guiguietaya.over-blog.com
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 Comment apprendre le japonais ?

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptySam 8 Avr à 19:26

Pour ma part , la plupart du temps j'écris sur JWPce et je fais copié / collé ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seng
Tairou 大老
Seng

Nombre de messages : 225
Localisation : France
Date d'inscription : 01/09/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptySam 8 Avr à 19:52

Hm... je pense que je vais faire comme toi Lupin, ça reste encore la solution la plus pratique Comment apprendre le japonais ? - Page 4 1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nelips
Tairou 大老
Nelips

Nombre de messages : 130
Age : 33
Localisation : France - Région parisienne
Date d'inscription : 29/09/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptySam 8 Avr à 21:05

sinon il y a des polices qui effectivement corresponde à une touche du clavier ou encore à un code à noté.
j'doit en avoir parmis mais 36000 polices >< (c'est ça de travailler dans la pub c_c)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 10 Avr à 4:35

Mais vous etes fou Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39 C'est quoi ces logiciels de barbares ! Non non vos faites comme tous les gentils japonais du monde entier vous prenez votre windows XP vous lui collez la reconnnaissance du Japonais et dans la barre des langues vous changez en japonais !

Et la Magie ! Vous pouvez ecrire en japonais mais avec le clavier QWERTY Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39

J'ai eu utiliser JWPCE mais c'est assez chiant !

Seng> J'ai pas mal galere en fait, j'avais un blog francais sous DotClear que j'ai du trafiquer pour qu'il accepte le japonais. Mais ca m'a tellement confle que maintenant j'ai un blog d'un hebergeur japonais (goooo)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Seng
Tairou 大老
Seng

Nombre de messages : 225
Localisation : France
Date d'inscription : 01/09/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 11 Avr à 17:35

Mettre la langue en Japonais, c'est une solution à laquelle j'avais déjà pensé mais le problème du clavier subsiste puisque sur les claviers "occidentaux" les caractères japonais ne sont pas imprimés sur les touches. Il faut donc possèder de petits autocollants transparents de la taille des touches du clavier sur les quels sont imprimés les caractères pour que l'on puisse les coller sur les touches correspondantes. Autrement, on peut toujours mettre en Japonais la langue de windows comme tu le dis et reste plus qu'à se procurer un clavier japonais. Ce serait la solution la plus pratique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 11 Avr à 18:38

clavier

Tu les déssine avec le marqueur Comment apprendre le japonais ? - Page 4 32

C'est quoi 巡回サーカス ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seng
Tairou 大老
Seng

Nombre de messages : 225
Localisation : France
Date d'inscription : 01/09/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 11 Avr à 18:45

Merci pour la photo Lupin, c'est exactement ce genre de clavier qu'il me faut Comment apprendre le japonais ? - Page 4 36 ! J'imagine que la photo c'est pour que je m'en serve pour pouvoir écrire les carctères au marqueur sur les touches de mon clavier Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 11 Avr à 19:53

Tu imagines bien Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMer 12 Avr à 4:13

Bon attendez les jeunes faut que je vous explique la ! Les japonais normaux ne se servent quasiment jamais des fameux symboles sur le clavier en fait ils utilisent le clavier comme nous et ils tapent les mots en hiragana puis barre d'espace par exemple

にほん->(barre d'espace) 日本

Donc vous avec pas besoin de ce clavier Comment apprendre le japonais ? - Page 4 36

Lupin -> 巡回サーカス C'est les clowns ambulants (les 3 gars de la photo)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 24 Avr à 17:53

勉強しなかったでしょう ??? Comment apprendre le japonais ? - Page 4 10338136
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 25 Avr à 3:45

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 32 Lupin de quoi tu parles la Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 25 Avr à 19:25

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 29

C'est quoi フェチ ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyJeu 27 Avr à 4:37

フェチ c'est Fetichisite Comment apprendre le japonais ? - Page 4 32 Mais t'es pas obliger de retenir ca Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Selene
Juunin 住人
Selene

Nombre de messages : 36
Localisation : Reims (Marne) [France]
Date d'inscription : 25/10/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyJeu 27 Avr à 18:50

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 10338132

C'est vrai que là tu pourai aprendre autre chose de plus instructif!!

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 10338132
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://myworldwithmyfriend.over-blog.org
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyVen 28 Avr à 4:03

Ca depend en fait ... l'argot japonais m'a sauve plus d'une fois la mise Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39 Mais fetichiste est assez utilise en fait (pour les filles et garcons)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyVen 28 Avr à 23:56

Ah c'est pour ça que je tombais sur des trucs "bizzares" en cherchant sur google Comment apprendre le japonais ? - Page 4 32
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptySam 29 Avr à 3:29

Ouais enfin bizarre ca depend pour qui Comment apprendre le japonais ? - Page 4 32
Hier en rentrant a la maison en train (45 min merci la campagne). Y avait un mec d'une 40aine d'annee (mon voisin de route) qui se matait tranquillement son bouquin de cul sans rien demander a personne Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39

Ils sont vraiment speciaux ces japonais (mais le livre etait tres interessant toutefois)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Soria
Tairou 大老
Soria

Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 23/05/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 1 Mai à 16:19

Ah c'est comme dans le film Lost in translation, quand Charlotte est dans le métro et qu'elle se retrouve juste à côté d'un japonais qui lit un manga hentai, il se gène pas dutout ^^'

Totoro, est-ce que tu peux m'aider sur une phrase japonaise que je n'arrive pas dutout à traduire?

"kizutsuke au you ni"
j'y arrive pas dutout, enfin à faire une phrase française qui a du sens ^^
ça vient des paroles de la chanson FAITH de HYDE, j'essaie de traduire cette chanson mais avec cette phrase j'y arrive pas Comment apprendre le japonais ? - Page 4 30 .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nithril.skyblog.com
Nelips
Tairou 大老
Nelips

Nombre de messages : 130
Age : 33
Localisation : France - Région parisienne
Date d'inscription : 29/09/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 1 Mai à 18:13

il lit pas le romanji Comment apprendre le japonais ? - Page 4 40
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Soria
Tairou 大老
Soria

Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 23/05/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 1 Mai à 20:24

Justement, si j'avais trouvé la vraie écriture, je l'aurais mise c'est pour ça que j'arrive pas à traduire, car il y a plusieurs sens quand c'est en romanji Comment apprendre le japonais ? - Page 4 13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nithril.skyblog.com
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyLun 1 Mai à 22:56

C'est pour ca que le romaji ca pue a fond ...

kizutsuke au you ni, je serais tenté de dire 傷つけ合うように ce qui serait traduisible par "Afin d'être blessé" je pense Comment apprendre le japonais ? - Page 4 36
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Soria
Tairou 大老
Soria

Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 23/05/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 2 Mai à 17:52

Totoro je t'aime!!!! merci Comment apprendre le japonais ? - Page 4 54
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nithril.skyblog.com
Soria
Tairou 大老
Soria

Nombre de messages : 115
Date d'inscription : 23/05/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 2 Mai à 22:05

ça y est je viens de trouver la vraie écriture!!!! *toute ureshi*
mais finalement c'est pareil j'arrive toujours pas à traduire T_T

傷付けあう様に

悲しい世界は連鎖する

ce sont ces deux phrases que je ne comprends pas! pour la deuxième je trouve pas "rensa" j'ai trouvé juste "rensai suru" qui veut dire écrire je crois, mais je ne sais pas si c'est ça, à l'aide! T_T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nithril.skyblog.com
Lupin IV
Tairou 大老
Lupin IV

Nombre de messages : 388
Localisation : Je peux être partout et nulle part à la fois
Date d'inscription : 12/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMar 2 Mai à 23:59

悲しい世界は連鎖する

Le monde triste se connecte ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
totoroalyon
Souzousha 創造者
totoroalyon

Nombre de messages : 617
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/06/2005

Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 EmptyMer 3 Mai à 11:15

傷付けあう様に悲しい世界は連鎖する

Les mondes tristes se lient (connectent) afin de blesser

Enfin je lirais comme ca Comment apprendre le japonais ? - Page 4 39
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.goo.ne.jp/totoroalyon/
Contenu sponsorisé




Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Comment apprendre le japonais ?   Comment apprendre le japonais ? - Page 4 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment apprendre le japonais ?
Revenir en haut 
Page 4 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Présentation de Raiku !
» Nouveaux niveaux de weaponsmith et Armorsmith
» [Terminé !] Poursuivons l'entraînement !
» Comment apprendre à garder son sang froid en cours de maths
» Tout Feu Tout Flamme pour Natsu Dragneel (le retour)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du blog de Aya :: Echange Franco-Japonais :: Requêtes-
Sauter vers: