Bijour ^^ serait il possible de traduire cette chanson? merci d'avance !



[MARIA] aishite shinu made damashite
[MARIA] shiroi hada ni tsumatatete mou ichido

[NEON] no umi ni Dive oboreteku [PESHIMISUTO]
nanimokamo karisome no kotoba akari kuchibiru sasotte
hitoya kagiri no Dance tenshi no [REPURIKANTO?]
wadakamari kara mawari
subete ano yoru ni midarete toketa

Kimi no kata ni hohoemu [MARIA] no [TATOO]
kimi wo dakeba ima ikiteru to omoeta
yoru wo mukaeru tabi yomigaeru

[MARIA] aishite shinu made damashite
[MARIA] shirou hada ni tsumatatete mou ichido

Utakata no koi janaku hontou no ai wo motomete
ima demo mada uzuiteru mune ni [MARIA] no tsumeato

Nareta ikizukai kimi wa hebitsukai
hanabira wa nureta mama
hiraku hoshigaru boku wa ueta mama

Kimi no kata ni hohoemu [MARIA] no [TATOO]
kimi wo dakeba ai ni fureta kigashita
asa ni kieta megami yume maboroshi?

[MARIA] utsurona sekai ni kimi dake
[MARIA] shiroi ni hada tsumatatete mou egaita
[MARIA] aishite shinu made damashite
[MARIA] shirou hada ni tsumatatete mou ichido

Kiri no youna sekai de hitotsu dake no shinjitsu
kimi no nokoshita kizuato sore wa [MARIA] no tsumeato


...

Euh je peux potentiellement traduire des chansons, Mayu, mais j'ai absolument besoin des versions en pur japonais (kanjis) sinon je comprend pas grand chose Après il faut que les paroles soit traductibles. Comprend par là que certaines chansons japonaises n'ont de sens qu'en japonais (Spitz sont champions là dedans)